Poruszający list miłosny, znaleziony na zmumifikowanym ciele mężczyzny, ujawnił smutek jego ciężarnej żony z okresu liczącego 445 lat temu.
Męską mumię odkryto w Andong City w Korei Południowej wraz z 13 listami skierowanymi do człowieka o imieniu Eung-tae, który prawdopodobnie przebywa w grobie.
Jeden z listów jest szczególnie wzruszający, ponieważ napisała go zrozpaczona żona zmarłego mężczyzny, która była w ciąży.
Tłumaczenie listu
List, który został odkryty i przetłumaczony w 2000 roku, ujawnia poczucie straty i smutku kobiety. List jest skierowany do Eung-tae „ojca Wona”, którego mumia mierzy 5 stóp i 9 cali i została znaleziona w pakiecie 12 innych w grobie.
List został znaleziony na piersi mumii, gdzie musiał go umieścić partner i poprosił go, by „przyjrzał się temu listowi i przyszedł do mnie w moich snach i pokazał się szczegółowo”.
Pyta również Eung-tae, dlaczego zostawił ją i ich dziecko, i wyznaje, że nie jest pewna, jak będzie mogła bez niego żyć. Napisała: „Po prostu nie mogę bez ciebie żyć. Chcę tylko iść do ciebie. Proszę zabierz mnie tam, gdzie jesteś. Moje uczucia do ciebie, których nie mogę zapomnieć na tym świecie, a mój smutek nie zna granic.
Naukowcy powiedzieli, że list pochodzi z 1568 roku i chociaż jego autor jest anonimowy, niewiele więcej wiadomo na temat jej partnera.
Legendy
Mówi się, że wspomniany Eung-tae był członkiem starożytnego koreańskiego klanu Goseong Yi. Był wtedy wyższy niż większość Koreańczyków, a skóra i broda mumii są dobrze zachowane, co świadczy o tym, że był dość porywczy.
Se-kwon Yim, były dyrektor Muzeum Narodowego Uniwersytetu Andong, powiedział dziennikowi archeologicznemu i jednej z pierwszych osób, które zobaczyły mumię, że: „Ciemne wąsy sprawiły, że poczułem, że musiał mieć uroczy wygląd”.
Para kapci utkanych z włosów kobiety i owiniętych w delikatną papierową paczkę znaleziono również obok głowy mumii w grobie. Jego partner również napisał na opakowaniu, mówiąc: „własnymi włosami splatam to […], zanim zdążyłeś je nosić”.
Chociaż kapcie wykonane z włosów mogą wydawać się niezwykłe ludziom mieszkającym na zachodzie, pojawiają się w literaturze koreańskiej jako symbol miłości i nadziei na wyleczenie z choroby.
Amal Clooney po raz pierwszy od dłuższego czasu pojawiła się przed paparazzi
Historia związku Montserrat Caballe z mężem jest najbardziej wzniosła na świecie
Dorosła córka Jolanty Fraszyńskiej i Roberta Gonery poszła śladami rodziców. Jej ojciec ma jedno marzenie
Jeśli coś takiego pojawiło się na paznokciach to marsz do lekarza. To objaw poważnych dolegliwości, nie można tego lekceważyć
Chris Scarre, kierownik wydziału archeologii na University of Durham, powiedział International Business Times, że ciało, litery i kapcie były tak dobrze zachowane, że niektóre pochówki zostały uszczelnione w betonie, co wyjątkowo dobrze zachowuje materiały organiczne.
Jak informował portal Kraj: NIESAMOWITE NAGRANIE ZE SZKOŁY. TO, CO SIĘ WYDARZYŁO DAJE DO MYŚLENIA
Przypomnij sobie: DZIESIĘĆ ZDJĘĆ, NA KTÓRYCH WYRAŹNIE WIDAĆ DUCHY. TRUDNO UWIERZYĆ, ŻE NIE SĄ TO FOTOMONTAŻE
Portal Kraj pisał również: STAN JEGO ZDROWIA NIE POZWALAŁ MU WIERZYĆ W DALSZE ŻYCIE. WTEDY STAŁO SIĘ COŚ, CO TRUDNO WYTŁUMACZYĆ